Presente.

Madureira: - sei que é isso, pai. Não sei o que vai dar lá na frente, mas hoje, hoje, eu tenho a certeza que eu tô no caminho certo.
Madureira-Pai: - O futuro é o imponderável. Vc pode planejar tudo, tudo e lá na frente não ser nada daquilo que vc planejou. Vc não pode se preocupar com isso. Continua fazendo as suas coisas que é pra depois vc não chorar um passado perdido. Isso sim é o real.